四(し)季(き)

日(に)本(ほん)の四(し)季(き)の中(なか)で、私(わたし)は春(はる)が一(いち)番(ばん)好(す)きだ。

• Entre as quatro estações do Japão, a que eu mais gosto é a primavera.

日(に)本(ほん)は、四(し)季(き)の変(へん)化(か)**で有(ゆう)名(めい)**です。

• O Japão é famoso pela mudança das quatro estações.

日(に)本(ほん)の四(し)季(き)の中(なか)で、私(わたし)は秋(あき)が一(いち)番(ばん)好(す)きです。

• Entre as quatro estações do Japão, a que eu mais gosto é o outono.

日(に)本(ほん)の四(し)季(き)と言(い)えば、春(はる)の桜(さくら)は一(いち)番(ばん)人(にん)気(き)がある。

• Quando se fala das quatro estações do Japão, as cerejeiras na primavera são as mais populares.

日(に)本(ほん)の四(し)季(き)の変(へん)化(か)の早(はや)さに、まだ慣(な)れていない。

• Ainda não me habituei à rapidez das mudanças das quatro estações no Japão.

日(に)本(ほん)の四(し)季(き)の中(なか)で、私(わたし)の一(いち)番(ばん)好(す)きなのは秋(あき)です。

• Das quatro estações do Japão, a minha favorita é o outono.

日(に)本(ほん)の四(し)季(き)はそれぞれ異(こと)なる美(うつく)しさを持(も)つものだ。

• As quatro estações do Japão possuem cada uma uma beleza diferente.

「日(に)本(ほん)の四(し)季(き)」という自(し)然(ぜん)の移(うつ)り変(か)わりが好(す)きです。

• Gosto da mudança natural das «quatro estações do Japão».

日(に)本(ほん)の四(し)季(き)は桜(さくら)ばかりでなく、紅(こう)葉(よう)や雪景色(ゆきげしき)も美(うつく)しい。

• As quatro estações do Japão não são apenas belas devido às cerejeiras em flor, mas também devido às cores do outono e às paisagens de neve.

日(に)本(ほん)の四(し)季(き)を体(たい)験(けん)するほど、自(し)然(ぜん)の美(うつく)しさに感(かん)動(どう)する。

• Quanto mais experimento as quatro estações do Japão, mais me emociono com a beleza da natureza.