国(こっ)会(かい)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   dieta nacional

   EN National Diet; legislative assembly of Japan (1947-)

   首(しゅ)相(しょう)は国(こっ)会(かい)を解(かい)散(さん)した。

   • O Primeiro-Ministro dissolveu o Parlamento.

   Palavras:首(しゅ)相(しょう)は国(こっ)会(かい)を解(かい)散(さん)する

   国(こっ)会(かい)は来(らい)週(しゅう)休(きゅう)会(かい)となる。

   • O Parlamento entrará em recessos na próxima semana.

   Palavras:国(こっ)会(かい)は来(らい)週(しゅう)休(きゅう)会(かい)となる

2. 2

   dieta imperial

   EN Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)

   termo históricoabreviatura

   Ver também: 帝(てい)国(こく)議(ぎ)会(かい)

3. 3

   parlamento; assembleia legislativa

   EN legislative assembly; parliament; congress

   Ver também: 議(ぎ)会(かい)

   その国(くに)の政(せい)治(じ)を動(うご)かすのは国(こっ)会(かい)の議(ぎ)決(けつ)だ。

   • O que move a política desse país são as decisões do parlamento.

   Palavras:国(くに)政(せい)治(じ)動(うご)かす国(こっ)会(かい)議(ぎ)決(けつ)

   Verificado

   国(こっ)会(かい)が承(しょう)認(にん)しなければ、予(よ)算(さん)は実(じつ)現(げん)しない。

   • Se o Parlamento não o aprovar, o orçamento não será concretizado.

   Palavras:国(こっ)会(かい)承(しょう)認(にん)なければ予(よ)算(さん)実(じつ)現(げん)しなう

   Verificado

Frases de exemplo 64