校(こう)内(ない)

校(こう)内(ない)での飲(いん)食(しょく)は、指(し)定(てい)された場(ば)所(しょ)のみ可(か)能(のう)ですので、ご協(きょう)力(りょく)をお願(ねが)いいたします。

• O consumo de alimentos e bebidas no recinto escolar só é permitido nos locais designados, pelo que solicitamos a sua colaboração.

重(じゅう)要(よう)な連(れん)絡(らく)が校(こう)内(ない)放(ほう)送(そう)で流(なが)れた。

• Um aviso importante foi transmitido através da megafonia da escola.

校(こう)内(ない)放(ほう)送(そう)で大(だい)事(じ)なお知(し)らせが流(なが)れた。

• Um aviso importante foi transmitido através da megafonia da escola.

委(い)員(いん)会(かい)活(かつ)動(どう)で、校(こう)内(ない)放(ほう)送(そう)を初(はじ)めて担(たん)当(とう)した。

• Nas atividades do comité, assumi pela primeira vez as transmissões escolares.

図(ず)工(こう)の時(じ)間(かん)に作(つく)った作(さく)品(ひん)が、校(こう)内(ない)に展(てん)示(じ)された。

• As obras que fizemos na aula de artes plásticas foram expostas na escola.

県(けん)大(たい)会(かい)に出(で)てから校(こう)内(ない)の注(ちゅう)目(もく)を集(あつ)めるようになった。

• Desde que participou no campeonato da província, começou a atrair a atenção na escola.

一(いち)日(にち)の始(はじ)まりを告(つ)げるチャイムが校(こう)内(ない)に鳴(な)り響(ひび)いた。

• O toque que anunciava o início do dia ecoou pelo recinto escolar.