居(い)眠(ねむ)り

授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)に居(い)眠(ねむ)りすることは許(ゆる)しません。

• Não permitirei que adormeça durante a aula.

彼(かれ)は居(い)眠(ねむ)りをした。

• Ele cochilou.

彼(かれ)は歴(れき)史(し)の時(じ)間(かん)に居(い)眠(ねむ)りをした。

• Ele adormeceu durante a aula de história.

ホーマーも時(とき)には居(い)眠(ねむ)りをする。

• O Homero também tira sestas de vez em quando.

数(すう)学(がく)の授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)に私(わたし)は居(い)眠(ねむ)りをした。

• Adormeci durante a aula de matemática.

彼(かれ)はその間(かん)じゅう居(い)眠(ねむ)りをしていた。

• Ele esteve a cochilar durante todo esse tempo.

彼(かの)女(じょ)はその間(かん)ずっと居(い)眠(ねむ)りをしていた。

• Ela esteve a cochilar durante todo esse tempo.

彼(かれ)は授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)いつも居(い)眠(ねむ)りばかりしている。

• Ele passa o tempo todo a dormir durante as aulas.

私(わたし)は時(とき)々(どき)授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)に居(い)眠(ねむ)りをしてしまいます。

• Às vezes adormeço durante a aula.

昨夜(ゆうべ)、私(わたし)はテレビの前(まえ)で居(い)眠(ねむ)りをしてしまった。

• Ontem à noite, adormeci em frente à televisão.