急(きゅう)行(こう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruadjetivo -noverbo intransitivo

   pressa; rapidez; dirigir-se apressadamente

   EN hurrying (to somewhere); rushing; hastening

   Antónimo: 緩(かん)行(こう)

   彼(かれ)らは事(じ)故(こ)の現(げん)場(ば)へ急(きゅう)行(こう)した。

   • Eles dirigiram-se apressadamente ao local do acidente.

   Palavras:彼(かれ)らは事(じ)故(こ)の現(げん)場(ば)へ急(きゅう)行(こう)する

   Verificado

   私(わたし)たちはすぐに現(げん)場(ば)に急(きゅう)行(こう)した。

   • Nós dirigimo-nos imediatamente ao local.

   Palavras:私(わたし)たちはすぐに現(げん)場(ば)に急(きゅう)行(こう)する

2. 2

   substantivo

   comboio expresso

   EN express (train)

   abreviatura

   Ver também: 急(きゅう)行(こう)列(れっ)車(しゃ)

   急(きゅう)行(こう)の料(りょう)金(きん)は幾(いく)らですか。

   • Quanto custa o expresso?

   Palavras:急(きゅう)行(こう)の料(りょう)金(きん)はいくらですか

   Verificado

   これは急(きゅう)行(こう)ですか。

   • Este é um expresso?

   Palavras:これは急(きゅう)行(こう)ですか

Frases de exemplo 24