観(かん)光(こう)地(ち)

ナイアガラの滝(たき)は世(せ)界(かい)有(ゆう)数(すう)の観(かん)光(こう)地(ち)として名(な)高(だか)い。

• As Cataratas do Niágara são famosas como um dos principais destinos turísticos do mundo.

彼(かれ)らは有(ゆう)名(めい)な観(かん)光(こう)地(ち)の名(な)を２つ挙(あ)げたが、私(わたし)たちはまだそのどちらも訪(おとず)れていない。

• Eles mencionaram dois nomes de locais turísticos famosos, mas nós ainda não visitámos nenhum dos dois.

冬(ふゆ)の観(かん)光(こう)地(ち)は閑(かん)散(さん)としている。

• Os locais turísticos no inverno estão desertos.

この時(じ)期(き)にしては、観(かん)光(こう)地(ち)が混(こん)雑(ざつ)している。

• Para esta época do ano, os locais turísticos estão muito cheios.

東(とう)京(きょう)の観(かん)光(こう)地(ち)と言(い)えば、浅(せん)草(そう)寺(じ)は定(てい)番(ばん)だね。

• Falando de locais turísticos em Tóquio, o Senso-ji é um clássico, não é?

京(きょう)都(と)は、清(きよ)水(みず)寺(でら)**で有(ゆう)名(めい)**な観(かん)光(こう)地(ち)です。

• Quioto é um destino turístico famoso pelo Kiyomizu-dera.

日(に)本(ほん)の観(かん)光(こう)地(ち)の中(なか)で、富(ふ)士(じ)山(さん)が一(いち)番(ばん)有(ゆう)名(めい)です。

• Entre os locais turísticos do Japão, o Monte Fuji é o mais famoso.

この地(ち)域(いき)は、観(かん)光(こう)地(ち)として有(ゆう)名(めい)とされています。

• Esta região é considerada famosa como um destino turístico.

この場(ば)所(しょ)は、観(かん)光(こう)地(ち)か何(なに)か、人(ひと)がたくさんいるね。

• Este lugar é um ponto turístico ou algo do género, há muita gente.

大(おお)阪(さか)は、食(た)べ物(もの)もたくさんあるし、観(かん)光(こう)地(ち)も多(おお)い。

• Em Osaka, há muita comida e também muitos locais turísticos.