Registar-se

マニキュア

マニキュアmanikyua

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

manicure
EN manicure

Ver também: ペディキュア
マニキュアをしてもらう。

Vou fazer a manicure.

Palavras:マニキュアをしてもらう
Verificado
2
verniz de unhas
EN nail polish; nail varnish
このマニキュアに合(あ)う色(いろ)の口(くち)紅(べに)を探(さが)しているんですけれど。

Estou à procura de um batom que combine com este verniz de unhas.

Palavras:このマニキュアに合(あ)う色(いろ)の口(くち)紅(べに)を探(さが)すのですけど
Verificado
アセトンでマニキュアを落(お)としました。

Removi o verniz das unhas com acetona.

Palavras:アセトンマニキュア落(お)とす

Frases de exemplo 4

このマニキュアに合(あ)う色(いろ)の口(くち)紅(べに)を探(さが)しているんですけれど。

Estou à procura de um batom que combine com este verniz de unhas.

Palavras:このマニキュアに合(あ)う色(いろ)の口(くち)紅(べに)を探(さが)すのですけど

Verificado

マニキュアをしてもらう。

Vou fazer a manicure.

Palavras:マニキュアをしてもらう

Exemplo editorial

アセトンでマニキュアを落(お)としました。

Removi o verniz das unhas com acetona.

Palavras:アセトンマニキュア落(お)とす

Exemplo editorial

マニキュア落(お)としは臭(くさ)いがきつい。

O desmanche de verniz tem um cheiro forte.

Palavras:マニキュア落(お)とし匂(にお)いきつい

Correspondência automática