ホース

彼(かれ)はホースを使(つか)って庭(にわ)に水(みず)を撒(ま)いていました。

• Ele estava a regar o jardim com uma mangueira.

ホースの先(さき)に絞(しぼ)りをつける。

• Coloca um bocal na extremidade da mangueira.

ホースのノズルを交(こう)換(かん)しました。

• Substituí o bocal da mangueira.

このホースは塩(えん)化(か)ビニールでできています。

• Esta mangueira é feita de PVC.

庭(にわ)のホースが壊(こわ)れて、水(みず)が**じゃあじゃあ**と噴(ふ)き出(だ)した。

• A mangueira do jardim avariou-se e a água começou a jorrar a todo o gás.

先(せん)端(たん)ホースの筒(つつ)先(さき)で作(さ)業(ぎょう)する際(さい)は、飛(ひ)散(さん)物(ぶつ)に注(ちゅう)意(い)してください。

• Tenha cuidado com projeções ao trabalhar com o bocal da mangueira.