スイング

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

   balanço; movimento de oscilação

   EN swing (of a golf club, tennis racket, etc.)

   desporto

   彼(かれ)のスイングは実(じつ)に見(み)事(ごと)だ。

   • O seu swing é realmente magnífico.

   Palavras:彼(かれ)のスイングは実(じつ)に見(み)事(ごと)だ

   Verificado

   彼(かれ)は完(かん)璧(ぺき)なスイングの持(も)ち主(ぬし)だ。

   • Ele tem um swing perfeito.

   Palavras:彼(かれ)完(かん)璧(ぺき)スイング持(も)ち主(ぬし)

2. 2

   golpe; soco lateral

   EN swing

   boxe

   ボクサーがスイングを打(う)った。

   • O pugilista desferiu um golpe.

   Palavras:ボクサースイング打(う)つ

   Verificado
3. 3

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo intransitivo

   swing; música swing

   EN swing

   música

   スイングのジャズが好(す)きだ。

   • Gosto de jazz swing.

   Palavras:スイングジャズ好(す)き

   Verificado

Frases de exemplo 5