ウェブ

妹(いもうと)の趣(しゅ)味(み)はウェブ用(よう)のアイコンのデザインで、暇(ひま)を見(み)つけて作(つく)っては自(じ)分(ぶん)のサイトで無(む)料(りょう)で配(はい)布(ふ)している。

• O passatempo da minha irmã mais nova é o design de ícones para a web; sempre que encontra tempo livre, cria-os e distribui-os gratuitamente no seu próprio site.

ところで君(きみ)は何(なに)かチェックしてるブログとかコラムとかそういったものはあるのかい？いや別(べつ)にウェブに限(かぎ)らず雑(ざっ)誌(し)とかでもいいが。

• Já agora, tens algum blog, coluna ou algo do género que acompanhes? Não, não tem de ser necessariamente na web, revistas também servem.

続(つづ)きはウェブでって、そりゃないでしょ。

• «A continuação está na web», isso não pode ser verdade.

パケットプランが裸(はだか)なのでウェブなんてとても見(み)られない。

• O meu plano de dados é tão limitado que não consigo mesmo navegar na web.