一(いっ)線(せん)を画(かく)す

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanKata kerja godan berakhiran su

   membezakan; membuat perbezaan

   EN to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)

   simpulan bahasa

   Lihat juga: 一(いっ)線(せん)を画(かく)する

   私(わたし)たちは、個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)保(ほ)護(ご)とマーケティング活(かつ)動(どう)の間(あいだ)で一(いっ)線(せん)を画(かく)す必(ひつ)要(よう)があります。

   • Kita perlu menetapkan sempadan antara perlindungan maklumat peribadi dan aktiviti pemasaran.

   Perkataan:私(わたし)たち個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)保(ほ)護(ご)マーケティング活(かつ)動(どう)間(あいだ)一(いっ)線(せん)を画(かく)す必(ひつ)要(よう)

   Disahkan

   彼(かれ)は、仕(し)事(ごと)とプライベートの間(あいだ)で一(いっ)線(せん)を画(かく)し、バランスを取(と)るように心(こころ)がけている。

   • Dia berusaha untuk membezakan antara kerja dan kehidupan peribadi serta menjaga keseimbangan.

   Perkataan:彼(かれ)仕(し)事(ごと)プライベート間(あいだ)一(いっ)線(せん)を画(かく)すバランスを取(と)るように心(こころ)がける

   Disahkan

Contoh ayat 2