聞き分ける
ききわけるkikiwakeru
Jarang atau khususKata kerja
Makna
Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.
Kata kerja ichidankata kerja transitif
membezakan; mengenal pasti melalui pendengaran
EN to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to distinguish; to tell (the difference) by hearing; to hear the difference (between)
memahami; mendengar kata
EN to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable
Contoh ayat 3
しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。
- Walau bagaimanapun, apabila mendengar bahasa asing yang tidak diketahui, kita tidak dapat membezakan perkataan yang berbeza dan menganggap pertuturan tersebut sebagai rangkaian bunyi yang hampir tanpa henti.
