商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)

その路(ろ)線(せん)バスは、駅(えき)と商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)の間(ま)を**通(かよ)う**。

• Bas laluan itu melalui kawasan antara stesen dan pusat komersial.

歩(ほ)行(こう)者(しゃ)用(よう)のエレベーターは、駅(えき)や商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)に設(せっ)置(ち)されています。

• Lif untuk pejalan kaki dipasang di stesen dan kemudahan komersial.

駅(えき)の近(ちか)くに新(あたら)しい商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)の開(ひら)きができ、賑(にぎ)わいが増(ま)したそうです。

• Dikatakan bahawa sebuah kemudahan komersial baharu telah dibuka berhampiran stesen, dan suasananya menjadi semakin meriah.

この都(と)市(し)の魅(み)力(りょく)は歴(れき)史(し)的(てき)な建(けん)造(ぞう)物(ぶつ)に限(かぎ)らず、現(げん)代(だい)的(てき)な商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)も充(じゅう)実(じつ)しています。

• Daya tarikan bandar ini bukan sahaja terhad kepada bangunan bersejarah, malah kemudahan komersial modennya juga lengkap.

駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)を探(さが)すのが難(むずか)しいと感(かん)じたら、近(ちか)くの商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)の駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)を利(り)用(よう)してください。

• Jika anda rasa sukar untuk mencari tempat letak kereta, sila gunakan tempat letak kereta di fasiliti komersial berhampiran.

商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)のイルミネーションが季(き)節(せつ)の訪(おとず)れを知(し)らせてくれる。

• Lampu hias di pusat beli-belah menandakan kedatangan musim.