いいっていう

私(わたし)がいいって言(い)うまでロープを放(はな)さないでね。

• Jangan lepaskan tali itu sehingga saya katakan boleh, ya.

もし父(とう)さんが良(よ)いって言(い)うなら、週(しゅう)末(まつ)に旅(りょ)行(こう)に行(い)きましょう。

• Jika ayah kata boleh, jomlah kita pergi melancong pada hujung minggu ini.

田(た)中(なか)さんの家(か)族(ぞく)、みんな元(げん)気(き)ですか？そう言(い)えば、佐(さ)藤(とう)さんが前(まえ)に言(い)ってたあの病(びょう)院(いん)、評(ひょう)判(ばん)が良(よ)いって言(い)ってました。

• Adakah semua ahli keluarga Encik Tanaka sihat? Kalau tidak silap, hospital yang Encik Sato sebutkan sebelum ini katanya mempunyai reputasi yang baik.

いいって言(い)うまで目(め)つぶってて。

• Tutup mata awak sampai saya cakap boleh.

私(わたし)、そこに座(すわ)っていいって言(い)った？

• Aku ada cakap boleh duduk di situ ke?

犬(いぬ)は人(にん)間(げん)より耳(みみ)がいいって言(い)うけど、ホントかな？

• Orang kata pendengaran anjing lebih tajam daripada manusia, tapi betul ke?

私(わたし)のことは心(しん)配(ぱい)しなくていいって言(い)ったじゃん。

• Kan aku dah cakap tak payah risaukan aku.