わっち

明日(あした)で休(やす)みが終(お)わっちゃう。

• Cuti aku akan habis esok.

もう１日(にち)が終(お)わっちゃったよ。

• Satu hari lagi dah habis.

あんな人(ひと)に関(かか)わっちゃダメよ。

• Jangan berurusan dengan orang macam tu.

休(きゅう)暇(か)がもうすぐ終(お)わっちゃうよ。

• Cuti dah nak habis dah.

今(こん)月(げつ)ももう半(はん)分(ぶん)終(お)わっちゃったね。

• Bulan ini pun dah nak habis separuh dah ya.

休(やす)みがもうちょっとで終(お)わっちゃうよ。

• Cuti dah nak habis dah pun.

アルジェは何(なに)もかもが変(か)わっちまった。

• Segalanya telah berubah bagi Alger.

トムさ、去(きょ)年(ねん)から随(ずい)分(ぶん)変(か)わっちゃったんだ。

• Tom, dia dah banyak berubah sejak tahun lepas.

冬(ふゆ)休(やす)みが終(お)わっちゃうよおおおおおおおお。

• Cuti musim sejuk dah nak habis laaaaaaaa.

ミーティングは僕(ぼく)が着(つ)く前(まえ)に終(お)わっちゃうだろうな。

• Mesyuarat itu mungkin akan selesai sebelum aku sampai.