失(しつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   kehilangan; kerugian

   EN loss (of something); disadvantage

   どんな状(じょう)況(きょう)でも、自(じ)分(ぶん)らしさを失(うしな)わずにいられる自(じ)信(しん)がある。

   • Saya mempunyai keyakinan untuk kekal menjadi diri sendiri dalam apa jua situasi.

   Perkataan:どんな状(じょう)況(きょう)自(じ)分(ぶん)らしさいられる自(じ)信(しん)

   鍵(かぎ)となる問(もん)題(だい)は何(なに)を得(え)ることができるかではなく、何(なに)を失(うしな)わなければならないかである。

   • Persoalan utamanya bukanlah apa yang boleh diperoleh, tetapi apa yang perlu dilepaskan.

   Perkataan:鍵(かぎ)となる問(もん)題(だい)何(なに)を得(え)ることができるなければならないである

2. 2

   kesilapan; kegagalan

   EN mistake; error; failure

   嗅(きゅう)覚(かく)が失(うしな)われてしまった。

   • Deria bau saya telah hilang.

   Perkataan:嗅(きゅう)覚(かく)しまった

   嗅(きゅう)覚(かく)と味(み)覚(かく)が失(うしな)われてしまった。

   • Deria bau dan rasa saya telah hilang.

   Perkataan:嗅(きゅう)覚(かく)味(み)覚(かく)しまった

3. 3

   kecacatan; kekurangan

   EN flaw; defect

4. 4

   kesilapan

   EN error

   singkatanbesbol

   Lihat juga: 失(しっ)策(さく)

Contoh ayat 7