Daftar

なあに

なあにnaani

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata ganti nama

apa
EN what

Lihat juga: 何(なん)
あなたの親(しん)友(ゆう)の名(な)前(まえ)はなあに？

Siapakah nama kawan baik awak?

Perkataan:あなた親(しん)友(ゆう)名(な)前(まえ)なあに
2
kata seru

apa
EN what?

Nota: menunjukkan rasa terkejut

Lihat juga: 何(なん)
実(じつ)はその夜(や)盗(とう)をけしかけたのは私(わたし)でしてな・・・グフフフフ。なあに，あんたも彼(かれ)には恨(うら)みがあったんだろ？悪(わる)い取(とり)引(ひき)じゃなかったってことでござんすよ。

Sebenarnya, sayalah yang menghasut pencuri itu pada malam tersebut... Guhuhu. Alah, awak pun ada dendam terhadap dia, bukan? Anggap sajalah ini bukan satu urusan yang buruk.

Perkataan:実(じつ)は夜(や)盗(とう)けしかける私(わたし)なあにあんた彼(かれ)恨(うら)み悪(わる)い取(とり)引(ひき)
hei
EN hey!

Nota: mengekspresikan kemarahan atau kejengkelan

Lihat juga: 何(なん)

Contoh ayat 3

あなたの親(しん)友(ゆう)の名(な)前(まえ)はなあに？

Siapakah nama kawan baik awak?

Perkataan:あなた親(しん)友(ゆう)名(な)前(まえ)なあに

Dipadankan secara automatik

最(さい)近(きん)、仕(し)事(ごと)がなあなあになってしまっている。

Akhir-akhir ini, kerjaan aku jadi sekadar buat lepas batuk saja.

Perkataan:最(さい)近(きん)仕(し)事(ごと)しまう

Dipadankan secara automatik

実(じつ)はその夜(や)盗(とう)をけしかけたのは私(わたし)でしてな・・・グフフフフ。なあに，あんたも彼(かれ)には恨(うら)みがあったんだろ？悪(わる)い取(とり)引(ひき)じゃなかったってことでござんすよ。

Sebenarnya, sayalah yang menghasut pencuri itu pada malam tersebut... Guhuhu. Alah, awak pun ada dendam terhadap dia, bukan? Anggap sajalah ini bukan satu urusan yang buruk.

Perkataan:実(じつ)は夜(や)盗(とう)けしかける私(わたし)なあにあんた彼(かれ)恨(うら)み悪(わる)い取(とり)引(ひき)

Dipadankan secara automatik