なんじゃ

これ以(い)上(じょう)努(ど)力(りょく)しても無(む)駄(だ)なんじゃないか。

• Adakah sia-sia jika aku terus berusaha lebih keras lagi?

ダメなんじゃない？

• Bukannya tak boleh ke?

随(ずい)分(ぶん)失(しつ)礼(れい)なんじゃない？

• Bukankah itu agak kurang sopan?

本(ほん)当(とう)なんじゃないですか？

• Bukankah itu benar?

トムはまだ家(いえ)なんじゃない。

• Bukankah Tom masih di rumah?

二十歳(はたち)ぐらいなんじゃない？

• Bukannya dia dalam lingkungan dua puluh tahun?

心(しん)配(ぱい)しすぎなんじゃないかな。

• Rasanya awak macam terlalu risau sangatlah.

セーター、裏(うら)返(がえ)しなんじゃない？

• Sweater tu terbalik, bukan?

断(ことわ)るのは失(しつ)礼(れい)なんじゃないかな。

• Bukankah menolak itu tidak sopan?

勝(か)つことだけが重(じゅう)要(よう)なんじゃない。

• Menang bukan satu-satunya perkara yang penting.