品(ひん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   keanggunan; kemuliaan; martabat

   EN elegance; grace; refinement; class; dignity

   彼(かれ)は品(ひん)がない。

   • Dia tidak berbudi bahasa.

   Perkataan:彼(かれ)は品(ひん)がない

   Disahkan
2. 2

   akhiran

   barang; produk; jenis

   EN article; item

   彼(かれ)は私(わたし)に缶(かん)詰(づめ)の極(ごく)上(じょう)品(ひん)を贈(おく)ってくれた。

   • Dia telah menghadiahkan makanan dalam tin yang bermutu tinggi kepada saya.

   Perkataan:彼(かれ)は私(わたし)に缶(かん)詰(づめ)の極(ごく)上(じょう)品(ひん)を贈(おく)るくれる

3. 3

   akhiranpenjodoh bilangan

   satuan untuk hidangan atau jenis makanan

   EN counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

   Nota: kadangkala disebut ぴん

   料(りょう)理(り)を三(さん)品(ひん)注(ちゅう)文(もん)した。

   • Saya telah memesan tiga jenis hidangan.

   Perkataan:料(りょう)理(り)品(ひん)注(ちゅう)文(もん)

   Disahkan

Contoh ayat 3