Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

心(こころ)が通(つう)じる

こころがつうじるkokorogatsuujiru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapanKata kerja ichidan

    saling memahami; berhubung secara perasaan

    EN to relate to; to have one's feelings understood

    simpulan bahasa

    Lihat juga: 心(こころ)が通(かよ)う

    苦(く)労(ろう)を知(し)っているからこそ、困(こま)っている人(ひと)の気(き)持(も)ちが痛(いた)いほど心(こころ)が通(つう)じる。

    • Kerana saya tahu peritnya kesusahan, saya dapat memahami perasaan orang yang sedang dalam kesusahan dengan begitu mendalam.

Contoh ayat 3

苦(く)労(ろう)を知(し)っているからこそ、困(こま)っている人(ひと)の気(き)持(も)ちが痛(いた)いほど心(こころ)が通(つう)じる。

  • Kerana saya tahu peritnya kesusahan, saya dapat memahami perasaan orang yang sedang dalam kesusahan dengan begitu mendalam.

Perkataan:苦(く)労(ろう)知(し)る困(こま)る人(ひと)気(き)持(も)ち痛(いた)い心(こころ)が通(つう)じる

Contoh editorial

彼(かれ)と話(はな)していると、まるで長(なが)年(ねん)の友(ゆう)人(じん)のようで、すぐに心(こころ)が通(つう)じ合(あ)って肌(はだ)に合(あ)うのを感(かん)じた。

  • Apabila bercakap dengannya, rasanya seolah-olah dia seorang kawan lama, dan saya terus berasa kami saling memahami dan serasi.

Log masuk untuk meneruskan