肌(はだ)に合(あ)う

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanKata kerja godan berakhiran u

   sesuai dengan kulit

   EN to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin

   デリケートな肌(はだ)に合(あ)う石(せっ)けん。

   • Sabun yang sesuai untuk kulit sensitif.

   Perkataan:デリケート肌(はだ)に合(あ)う石(せっ)鹸(けん)

2. 2

   serasi; sesuai

   EN to be compatible; to get along well; to be to one's liking

   simpulan bahasa

   そのプロジェクトのチームは、意(い)見(けん)がまとまりやすく、本(ほん)当(とう)に肌(はだ)に合(あ)う仲(なか)間(ま)ばかりでした。

   • Pasukan projek itu sangat mudah mencapai kata sepakat, dan semua rakan sepasukan benar-benar serasi dengan saya.

   Perkataan:プロジェクトチーム意(い)見(けん)がまとまる本(ほん)当(とう)に肌(はだ)に合(あ)う仲(なか)間(ま)ばかり

   Disahkan

   彼(かれ)と話(はな)していると、まるで長(なが)年(ねん)の友(ゆう)人(じん)のようで、すぐに心(こころ)が通(つう)じ合(あ)って肌(はだ)に合(あ)うのを感(かん)じた。

   • Apabila bercakap dengannya, rasanya seolah-olah dia seorang kawan lama, dan saya terus berasa kami saling memahami dan serasi.

   Perkataan:彼(かれ)話(はな)すまるで長(なが)年(ねん)友(ゆう)人(じん)すぐに心(こころ)が通(つう)じる合(あ)う肌(はだ)に合(あ)う感(かん)じる

   Disahkan

Contoh ayat 3