チームメイト

チームメイトがあっての勝(しょう)利(り)だ。

• Kemenangan ini adalah hasil daripada adanya rakan sepasukan.

彼(かれ)は、チームメイトに対(たい)して信(しん)頼(らい)に応(こた)えようと頑(がん)張(ば)っています。

• Dia sedang berusaha keras untuk memenuhi kepercayaan rakan sepasukannya.

放(ほう)課(か)後(ご)の部(ぶ)活(かつ)動(どう)で、チームメイトと協(きょう)力(りょく)して課(か)題(だい)をクリアしました。

• Saya telah menyelesaikan tugasan dengan bekerjasama dengan rakan sepasukan semasa aktiviti kelab selepas waktu sekolah.

最(さい)後(ご)の試(し)合(あい)で勝(か)てなかったことに、チームメイト全(ぜん)員(いん)が悔(くや)しがっていた。

• Semua ahli pasukan berasa kecewa kerana tidak dapat menang dalam perlawanan terakhir.

リレーのアンカーは、チームメイトの励(れい)声(せい)叱(しっ)咤(た)を受(う)けて、最(さい)後(ご)の力(ちから)を振(ふ)り絞(しぼ)った。

• Pelari terakhir dalam larian berganti-ganti itu mengerahkan seluruh tenaga terakhirnya setelah menerima sorakan semangat daripada rakan sepasukan.

トムはチームメイトに好(す)かれていた。

• Tom disukai oleh rakan sepasukannya.

こちらは、チームメイトのドノヴァンです。

• Ini ialah rakan sepasukan saya, Donovan.