知(し)ったことではない

しったことではないshittakotodehanai

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapan

bukan urusan saya; tidak ada kena-mengena dengan saya
EN that's got nothing to do with me; that's none of my business; that doesn't involve me

それは私(わたし)の知(し)ったことではない。

Perkataan:それは私(わたし)知(し)ったことではない

Disahkan

君(きみ)の知(し)ったことじゃないよ。

Perkataan:君(きみ)知(し)ったことではないよ

お前(まえ)の知(し)ったことではない。

Perkataan:お前(まえ)の知(し)ったことではない

それは彼(かれ)の知(し)ったことではない。

Perkataan:それは彼(かれ)の知(し)ったことではない

ともかく、君(きみ)の知(し)ったことではない。

Perkataan:ともかく君(きみ)知(し)ったことではない

それはあなたの知(し)ったことではない。

Perkataan:それはあなたの知(し)ったことではない

君(きみ)が失(しっ)敗(ぱい)しても私(わたし)の知(し)ったことではない。

それに関(かん)する費(ひ)用(よう)については、僕(ぼく)の知(し)った事(こと)ではない。

私(わたし)の知(し)ったことではない！

Perkataan:私(わたし)知(し)ったことではない

Dipadankan secara automatik