Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

いい加(か)減(げん)にしろ

いいかげんにしろiikagennishiro

Sering digunakanUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapan

    berhentilah; jangan melampaui batas; cukup sampai di sini

    EN that's enough!; cut it out!; get a life!

    Lihat juga: いい加(か)減(げん)にしなさい

Contoh ayat 11

いい加(か)減(げん)にしろっつの。恵(けい)子(こ)さん、嫌(いや)がってるだろ。

  • Sudah kubilang berhenti, kan. Keiko-san nampak tak suka, tu.

Perkataan:いい加(か)減(げん)にしろってのさん嫌(いや)がるだろう

Disahkan

人(ひと)をふざけるのもいい加(か)減(げん)にしろ。

  • Janganlah main-main dengan orang sesuka hati.

Perkataan:人(ひと)ふざけるいい加(か)減(げん)にしろ

Contoh editorial

いい加(か)減(げん)にしろよ、分(わ)かったら返(へん)事(じ)をするんだぞ。

  • Cukuplah tu, kalau dah faham, jawablah.

Perkataan:いい加(か)減(げん)にしろ返(へん)事(じ)

Contoh editorial

いい加(か)減(げん)にしろよ。

  • Cukuplah tu, jangan melampau sangat.

Perkataan:いい加(か)減(げん)にしろ

Dipadankan secara automatik

やめろよ。いい加(か)減(げん)にしろ。

  • Berhentilah. Cukuplah itu.

Perkataan:やめるいい加(か)減(げん)にしろ

Dipadankan secara automatik

からかうのもいい加(か)減(げん)にしろ！

  • Berhentilah mengusik aku!

Perkataan:からかういい加(か)減(げん)にしろ

Dipadankan secara automatik

バカにするのもいい加(か)減(げん)にしろ！

  • Berhentilah memperlekehkan aku!

Perkataan:いい加(か)減(げん)にしろ

Dipadankan secara automatik

甘(あま)ったれるのもいい加(か)減(げん)にしろよ。

  • Janganlah manja sangat, cukup-cukuplah tu.

Perkataan:甘(あま)ったれるいい加(か)減(げん)にしろ

Dipadankan secara automatik

子(こ)供(ども)じゃないんだから、いい加(か)減(げん)にしろ！

  • Aku bukannya budak kecil, jadi berhentilah buat perangai macam itu!

Perkataan:子(こ)供(ども)だからいい加(か)減(げん)にしろ

Dipadankan secara automatik

グチグチグチグチ、いい加(か)減(げん)にしろ。

  • Bisinglah, berhentilah merungut.

Perkataan:いい加(か)減(げん)にしろ

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan