言(い)わんこっちゃない

「おい。走(はし)ると危(あぶ)ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言(い)わんこっちゃない」

• “Oi. Bahaya kalau berlari.” “Eh? ...Wa, wa, uwaaaa~~~!” “Aduh, kan, dah kata dah.”

「危(あぶ)ないですから、俺(おれ)が拾(ひろ)いますよ」「大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)だから・・・いたっ！」「ほら、いわんこっちゃない」

• “Bahaya, biar saya ambilkan,” “Tak apa... aduh!” “Tengok tu, kan saya dah cakap dah.”

言(い)わんこっちゃない！

• Kan dah kata dah!

ほら、言(い)わんこっちゃない。

• Tengoklah, kan aku dah cakap dah.