花(か)紅(こう)柳(りゅう)緑(りょく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pemandangan alam yang indah; keindahan musim bunga

   EN red blossoms and green willows; beautiful scenery of spring; natural beauty; beauty of nature

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   春(はる)の花(か)紅(こう)柳(りゅう)緑(りょく)が目(め)に鮮(あざ)やかなこの時(じ)期(き)は、散(さん)歩(ぽ)が格(かく)別(べつ)です。

   • Pada musim ini, ketika bunga-bunga musim bunga dan kehijauan yang segar memukau mata, bersiar-siar terasa sangat istimewa.

   Perkataan:春(はる)花(か)紅(こう)柳(りゅう)緑(りょく)目(め)鮮(あざ)やか時(じ)期(き)散(さん)歩(ぽ)格(かく)別(べつ)

   Disahkan

   桜(さくら)の花(か)紅(こう)柳(りゅう)緑(りょく)の美(うつく)しい季(き)節(せつ)に、家(か)族(ぞく)でピクニックに行(い)きました。

   • Pada musim bunga sakura yang indah dengan pemandangan hijau dan merah jambu, saya telah pergi berkelah bersama keluarga.

   Perkataan:桜(さくら)花(か)紅(こう)柳(りゅう)緑(りょく)美(うつく)しい季(き)節(せつ)家(か)族(ぞく)ピクニック行(い)く

   Disahkan

Contoh ayat 2