最(さい)上(じょう)階(かい)

最(さい)上(じょう)階(かい)にレストランがある。

• Terdapat sebuah restoran di tingkat paling atas.

彼(かれ)はよい眺(なが)めが楽(たの)しめるように最(さい)上(じょう)階(かい)の部屋(へや)を借(か)りた。

• Dia telah menyewa bilik di tingkat paling atas supaya dapat menikmati pemandangan yang indah.

その大(おお)きな建(たて)物(もの)の最(さい)上(じょう)階(かい)に、展(てん)望(ぼう)台(だい)があります。

• Di tingkat paling atas bangunan besar itu, terdapat sebuah dek pemerhatian.

高(こう)層(そう)ビルの最(さい)上(じょう)階(かい)には、非(ひ)常(じょう)用(よう)のエレベーターが設(せっ)置(ち)されている。

• Di tingkat paling atas bangunan pencakar langit, terdapat lif kecemasan yang dipasang.

このホテルの部屋(へや)は全(すべ)て快(かい)適(てき)だが、最(さい)上(じょう)階(かい)のスイートルームを除(のぞ)いては。

• Semua bilik di hotel ini selesa, kecuali bilik suite di tingkat paling atas.

夕(ゆう)暮(ぐ)れ時(どき)、建(けん)設(せつ)現(げん)場(ば)の高(こう)層(そう)ビルの最(さい)上(じょう)階(かい)で、電(でん)気(き)工(こう)事(じ)士(し)たちが配(はい)線(せん)作(さ)業(ぎょう)に励(はげ)んでいます。

• Pada waktu senja, di tingkat paling atas bangunan pencakar langit di tapak pembinaan, para juruelektrik sedang tekun melakukan kerja-kerja pendawaian.

最(さい)上(じょう)階(かい)は屋(や)根(ね)裏(うら)部(べ)屋(や)ですよ。

• Tingkat paling atas ialah bilik loteng.

マンションの最(さい)上(じょう)階(かい)からは、美(うつく)しい夜(や)景(けい)が見(み)える。

• Dari tingkat paling atas pangsapuri, pemandangan malam yang indah dapat dilihat.

デパートへ行(い)って、エレベーターで最(さい)上(じょう)階(かい)にあがり、まず、お好(この)み食(しょく)堂(どう)へ入(はい)った。

• Saya pergi ke gedung serbaneka, naik lif ke tingkat paling atas, dan pertama sekali masuk ke restoran Okonomi.