通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)

通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)は5分(ふん)おきに発(はっ)車(しゃ)します。

• Kereta komuter berlepas setiap 5 minit sekali.

毎(まい)朝(あさ)、通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)で新(しん)聞(ぶん)を読(よ)むようにしています。

• Setiap pagi, saya cuba membaca surat khabar di dalam kereta api semasa pergi kerja.

彼(かれ)は通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)の中(なか)で、明日(あした)のプレゼンの原(げん)稿(こう)を読(よ)み返(かえ)している。

• Dia sedang membaca semula skrip pembentangan esok di dalam kereta api komuter.

夏(なつ)の暑(あつ)い時(じ)期(き)は、通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)が満(まん)員(いん)で押(お)しつぶされるのを強(つよ)く嫌(いや)がっている。

• Pada musim panas yang terik, saya sangat benci apabila kereta komuter penuh sesak sehingga terasa seperti dihimpit.

通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)はいつも混(こ)んでいます。それでも、一(いち)駅(えき)で降(お)りるだけなので我(が)慢(まん)しています。

• Kereta komuter sentiasa sesak. Walaupun begitu, saya bersabar kerana hanya perlu turun satu stesen sahaja.

通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)の中(なか)では、文(ぶん)庫(こ)本(ぼん)を読(よ)むのが日(にっ)課(か)だ。

• Membaca buku poket adalah rutin harian saya di dalam kereta api komuter.

朝(あさ)の通(つう)勤(きん)電(でん)車(しゃ)がとても混(こ)んでいて、立(た)っているだけで疲(つか)れてしまった。

• Kereta komuter pagi sangat sesak, saya rasa penat hanya dengan berdiri sahaja.