身を寄せる
みをよせるmioyoseru
Jarang atau khususKata kerja
Makna
Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.
ungkapanKata kerja ichidan
menumpang tinggal; bergantung hidup kepada orang lain
EN to live under another's roof; to become a dependent on
merapat; mendekatkan diri
EN to flatten oneself (against); to lean in close to
Contoh ayat 2
結婚して夫の家に身を寄せることも、古来の『女は三界に家なし』という言葉に象徴されるように、女性の自立とは無縁な時代だった。
- Berkahwin dan menumpang di rumah suami juga merupakan zaman yang tidak mempunyai kaitan dengan kemandirian wanita, seperti yang disimbolkan oleh pepatah kuno bahawa 'wanita tidak mempunyai rumah di tiga alam'.
