気(き)が強(つよ)い

自(じ)分(ぶん)の職(しょく)場(ば)に、見(み)るからにとても気(き)が強(つよ)い女(じょ)性(せい)がいます。

• Di tempat kerja saya, ada seorang wanita yang nampak sangat tegas dan berpendirian kuat.

彼(かの)女(じょ)は気(き)が強(つよ)い。

• Dia seorang yang keras hati.

私(わたし)は、気(き)が強(つよ)い女(おんな)が嫌(いや)なんです。

• Saya tidak suka perempuan yang berhati keras.

彼(かの)女(じょ)は幼(おさな)い頃(ころ)から気(き)が強(つよ)く、周(しゅう)囲(い)からは『じゃじゃ馬(うま)』と呼(よ)ばれていた。

• Dia seorang yang berpendirian kuat sejak kecil, dan orang di sekelilingnya memanggilnya 'gadis liar'.

彼(かの)女(じょ)は気(き)が強(つよ)い方(ほう)です。

• Dia seorang yang agak keras hati.

メアリーは気(き)が強(つよ)い女(おんな)だ。

• Mary ialah seorang wanita yang keras hati.

あの女(じょ)性(せい)たちは、気(き)が強(つよ)い。

• Wanita-wanita itu mempunyai perwatakan yang kuat.