開(かい)講(こう)

かいこうkaikou

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifkata kerja tak transitif

pembukaan kursus; permulaan kuliah
EN start of a course; start of lectures

Lihat juga: 閉(へい)講(こう)
１年(ねん)次(じ)開(かい)講(こう)の『大(だい)学(がく)生(せい)のための表(ひょう)現(げん)法(ほう)』と２年(ねん)次(じ)開(かい)講(こう)の『食(しょく)品(ひん)化(か)学(がく)』の２科(か)目(もく)を担(たん)当(とう)しています。

Saya mengendalikan dua kursus, iaitu 'Kaedah Ekspresi untuk Mahasiswa' yang ditawarkan pada tahun pertama dan 'Kimia Makanan' yang ditawarkan pada tahun kedua.

Perkataan:年(ねん)次(じ)開(かい)講(こう)の大(だい)学(がく)生(せい)ため表(ひょう)現(げん)法(ほう)と食(しょく)品(ひん)化(か)学(がく)科(か)目(もく)を担(たん)当(とう)する
Disahkan
2
pembukaan kursus baharu
EN opening of a new course; offering a course (for the first time)
大(だい)学(がく)で日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)が開(かい)講(こう)した。

Kursus bahasa Jepun telah dibuka di universiti.

Perkataan:大(だい)学(がく)日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)開(かい)講(こう)
Disahkan

Contoh ayat 5

１年(ねん)次(じ)開(かい)講(こう)の『大(だい)学(がく)生(せい)のための表(ひょう)現(げん)法(ほう)』と２年(ねん)次(じ)開(かい)講(こう)の『食(しょく)品(ひん)化(か)学(がく)』の２科(か)目(もく)を担(たん)当(とう)しています。

Saya mengendalikan dua kursus, iaitu 'Kaedah Ekspresi untuk Mahasiswa' yang ditawarkan pada tahun pertama dan 'Kimia Makanan' yang ditawarkan pada tahun kedua.

Perkataan:年(ねん)次(じ)開(かい)講(こう)の大(だい)学(がく)生(せい)ため表(ひょう)現(げん)法(ほう)と食(しょく)品(ひん)化(か)学(がく)科(か)目(もく)を担(たん)当(とう)する

Disahkan

大(だい)学(がく)で日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)が開(かい)講(こう)した。

Kursus bahasa Jepun telah dibuka di universiti.

Perkataan:大(だい)学(がく)日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)開(かい)講(こう)

Contoh editorial

学(がっ)校(こう)では、留(りゅう)学(がく)生(せい)むきの日(に)本(ほん)語(ご)クラスが毎(まい)週(しゅう)開(かい)講(こう)されています。

Di sekolah, kelas bahasa Jepun untuk pelajar antarabangsa diadakan setiap minggu.

Perkataan:学(がっ)校(こう)留(りゅう)学(がく)生(せい)日(に)本(ほん)語(ご)クラス毎(まい)週(しゅう)開(かい)講(こう)される

Contoh editorial

来(らい)月(げつ)の試(し)験(けん)対(たい)策(さく)として、放(ほう)課(か)後(ご)の補(ほ)習(しゅう)が数(すう)学(がく)教(きょう)室(しつ)で開(かい)講(こう)されます。

Sebagai persediaan untuk peperiksaan bulan depan, kelas tambahan selepas waktu sekolah akan diadakan di bilik matematik.

Perkataan:来(らい)月(げつ)試(し)験(けん)対(たい)策(さく)として放(ほう)課(か)後(ご)補(ほ)習(しゅう)数(すう)学(がく)教(きょう)室(しつ)開(かい)講(こう)される

Contoh editorial

留(りゅう)学(がく)生(せい)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)は、大(だい)学(がく)の語(ご)学(がく)センターにて週(しゅう)に3回(かい)開(かい)講(こう)されています。授(じゅ)業(ぎょう)では、会(かい)話(わ)の練(れん)習(しゅう)も積(せっ)極(きょく)的(てき)に取(と)り入(い)れます。

Kursus bahasa Jepun untuk pelajar antarabangsa diadakan tiga kali seminggu di pusat bahasa universiti. Dalam kelas, latihan perbualan juga diterapkan secara aktif.

Perkataan:留(りゅう)学(がく)生(せい)向(む)け日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)大(だい)学(がく)語(ご)学(がく)センター週(しゅう)開(かい)講(こう)される授(じゅ)業(ぎょう)会(かい)話(わ)練(れん)習(しゅう)積(せっ)極(きょく)的(てき)取(と)り入(い)れる

Contoh editorial