べっぴん

べっぴんbeppin

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

wanita cantik; gadis jelita
EN beautiful woman; pretty girl

biasanya ditulis dengan kana sahaja
彼(かの)女(じょ)はたいしたべっぴんだぜ。

Dia memang cantik betul.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は大(たい)したべっぴんだぜ
Disahkan
ボブは『別(べっ)嬪(ぴん)だな』と友(ゆう)人(じん)に言(い)った。

Bob berkata kepada kawannya, "Cantiknya."

Perkataan:はべっぴんだと友(ゆう)人(じん)に言(い)う
barang berkualiti tinggi; barang istimewa
EN high-quality goods; special article

彼(かの)女(じょ)はたいしたべっぴんだぜ。

Disahkan

ボブは『別(べっ)嬪(ぴん)だな』と友(ゆう)人(じん)に言(い)った。

娘(むすめ)さん、べっぴんさんね。

Perkataan:娘(むすめ)さんべっぴん

Dipadankan secara automatik

メアリーはべっぴんさんです。

Perkataan:べっぴん

Dipadankan secara automatik

メアリーって、べっぴんさんね。

Perkataan:べっぴん

Dipadankan secara automatik

３人(にん)姉(し)妹(まい)の中(なか)ではあの子(こ)が一(いち)番(ばん)べっぴんさんね。

Dipadankan secara automatik