老(ろう)若(にゃく)男(なん)女(にょ)

ろうにゃくなんにょrounyakunannyo

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

この新(あたら)しいアプリは、使(つか)いやすいインターフェースが特(とく)徴(ちょう)で、老(ろう)若(にゃく)男(なん)女(にょ)問(と)わず人(にん)気(き)がある。

Aplikasi baharu ini menampilkan antara muka yang mudah digunakan, dan popular dalam kalangan semua lapisan masyarakat tanpa mengira usia mahupun jantina.

Contoh editorial

その飄(ひょう)々(ひょう)とした人(ひと)柄(がら)が老(ろう)若(にゃく)男(なん)女(にょ)に慕(した)われている。

Perwatakannya yang tenang dan bersahaja itu disukai oleh semua orang, tanpa mengira usia mahupun jantina.

Perkataan:飄(ひょう)々(ひょう)とする人(ひと)柄(がら)老(ろう)若(にゃく)男(なん)女(にょ)

Dipadankan secara automatik

最(さい)近(きん)は老(ろう)若(にゃく)男(なん)女(にょ)が歌(うた)えるような歌(か)謡(よう)曲(きょく)を耳(みみ)にすることもなくなった。

Sejak kebelakangan ini, saya sudah jarang mendengar lagu pop yang boleh dinyanyikan oleh semua orang, tidak kira tua atau muda, lelaki mahupun perempuan.

Dipadankan secara automatik

「老(ろう)若(にゃく)男(なん)女(にょ)」も舌(した)噛(か)みそうだけど、「病(びょう)床(しょう)数(すう)」も意(い)外(がい)と言(い)いにくいな。

Aku hampir tersasul sebut 'rou-naku-nan-nyo', tapi 'byoushou-suu' pun rupa-rupanya agak susah nak disebut.

Dipadankan secara automatik