Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

余(よ)殃(おう)

よおうyoou

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. kata nama

    malapetaka akibat dosa nenek moyang

    EN trouble brought on by sins of forebears

    Antonim: 余(よ)慶(けい)

Ayat yang mengandungi perkataan ini 2

昔(むかし)から言(い)われているように、**積(せき)不(ふ)善(ぜん)の家(いえ)には必(かなら)ず余(よ)殃(おう)あり**、悪(わる)い行(おこな)いは必(かなら)ず報(むく)いを受(う)けるということです。

  • Seperti yang telah dikatakan sejak dahulu lagi, rumah yang mengumpul kejahatan pasti akan menerima malapetaka; bermaksud, perbuatan buruk pasti akan menerima balasannya.

Perkataan:昔(むかし)ように積(せき)不(ふ)善(ぜん)の家(いえ)には必(かなら)ず余(よ)殃(おう)あり悪(わる)い行(おこな)い必(かなら)ず報(むく)い受(う)けるという

父(ちち)が不(ふ)正(せい)を重(かさ)ねた結(けっ)果(か)、子(こ)どもたちまで苦(くる)しむことになるという諺(ことわざ)から、**積(せき)不(ふ)善(ぜん)の家(いえ)には必(かなら)ず余(よ)殃(おう)あり**と言(い)われています。

  • Berasal daripada peribahasa bahawa akibat daripada kesalahan yang dilakukan oleh bapa akan menyebabkan anak-anak turut menderita, maka dikatakan bahawa **keluarga yang menimbun kejahatan pasti akan menerima malapetaka**.

Perkataan:父(ちち)不(ふ)正(せい)重(かさ)ねる結(けっ)果(か)子(こ)供(ども)たち苦(くる)しむことになるということわざ積(せき)不(ふ)善(ぜん)の家(いえ)には必(かなら)ず余(よ)殃(おう)ありと言(い)われる

Log masuk untuk meneruskan