平(ひら)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   rata

   EN something broad and flat

   人(ひと)は昔(むかし)地(ち)球(きゅう)は平(ひら)だと思(おも)っていた。

   • Dahulu, orang-orang menyangka bahawa Bumi itu rata.

   Perkataan:人(ひと)は昔(むかし)地(ち)球(きゅう)平(ひら)だと思(おも)う

   Disahkan

   地(ち)球(きゅう)が平(たいら)だって信(しん)じてる人(ひと)がまだいるんです。

   • Masih ada orang yang percaya bahawa bumi itu rata.

   Perkataan:地(ち)球(きゅう)平(ひら)だって人(ひと)のです

2. 2

   adjektif-no

   biasa

   EN common; ordinary; plain; rank-and-file

3. 3

   kata nama

   ahli biasa

   EN low-ranking employee; freshman; novice; private

   singkatan

   Lihat juga: 平(ひら)社(しゃ)員(いん)

   他(ほか)の役(やく)職(しょく)なんて残(のこ)ってないし。あとは平(ひら)部(ぶ)員(いん)だけだよ。

   • Tak ada jawatan lain yang tinggal pun. Yang ada cuma ahli biasa sahaja.

   Perkataan:他(ほか)役(やく)職(しょく)なんて残(のこ)るあずさ後(あと)は平(ひら)部(ぶ)員(いん)だけだよ

   Disahkan

Contoh ayat 3