聞(き)きつける

ききつけるkikitsukeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
Kata kerja ichidankata kerja transitif

mendengar; menangkap bunyi
EN to hear; to catch (the sound of something)
聞(き)きつけて、件(けん)の嫗(おうな)、ぶるぶるとかぶりをふった。

Setelah mendengar berita itu, wanita tua yang dimaksud itu menggigilkan kepalanya.

Perkataan:聞(き)きつける件(けん)嫗(おうな)ぶるぶる
mendengar khabar; mendengar berita
EN to hear about (rumour, etc.); to overhear; to learn of (something)
terbiasa mendengar
EN to get used to hearing

私(わたし)の声(こえ)を聞(き)きつけて、私(わたし)の犬(いぬ)は耳(みみ)をそばだてた。

Disahkan

聞(き)きつけて、件(けん)の嫗(おうな)、ぶるぶるとかぶりをふった。

Setelah mendengar berita itu, wanita tua yang dimaksud itu menggigilkan kepalanya.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	聞(き)きつけるききつける
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	聞(き)きつけますききつけます
Negatiftidak …	聞(き)きつけないききつけない
Negatif sopansopan: tidak …	聞(き)きつけませんききつけません
Lampautelah …	聞(き)きつけたききつけた
Lampau sopansopan: telah …	聞(き)きつけましたききつけました
Negatif lampautidak … (lampau)	聞(き)きつけなかったききつけなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	聞(き)きつけてききつけて
Kebolehanboleh …	聞(き)きつけられるききつけられる
Pasifdi-… (pasif)	聞(き)きつけられるききつけられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	聞(き)きつけさせるききつけさせる
Kehendakmari …, berniat …	聞(き)きつけようききつけよう
Imperatifperintah kasar	聞(き)きつけろききつけろ
Bersyarat (-ba)jika …	聞(き)きつければききつければ