吐(と)息(いき)

といきtoiki

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

魂(たましい)の吐(と)息(いき)を感(かん)じ始(はじ)めた。

Disahkan

それを聞(き)いて安(あん)心(しん)の吐(と)息(いき)をはいた。

トムは吐(と)息(いき)をついた。

Perkataan:吐(と)息(いき)

Dipadankan secara automatik

こぞって安(あん)堵(ど)の吐(と)息(いき)をついた。

Perkataan:こぞって安(あん)堵(ど)吐(と)息(いき)

Dipadankan secara automatik

部屋(へや)に足(あし)を踏(ふ)み入(い)れたとたんに、神(かみ)様(さま)の吐(と)息(いき)が降(ふ)りそそいでくるように、にわかに落(お)ち着(つ)いた。

Sebaik sahaja melangkah masuk ke dalam bilik, suasana tiba-tiba menjadi tenang, seolah-olah hembusan nafas tuhan turun menyelimuti.

Dipadankan secara automatik