Daftar

題(だい)材(ざい)

だいざいdaizai

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

tema; bahan
EN subject; theme

Contoh ayat 2

殺(ころ)し屋(や)というのはテレビ映(えい)画(が)では人(にん)気(き)のある題(だい)材(ざい)だ。

Pembunuh upahan merupakan tema yang popular dalam filem televisyen.

Perkataan:殺(ころ)し屋(や)というのはテレビ映(えい)画(が)では人(にん)気(き)のある題(だい)材(ざい)だ

Disahkan

昨夜(ゆうべ)、家(か)族(ぞく)で見(み)た感(かん)動(どう)的(てき)な日(に)本(ほん)の古(こ)典(てん)文(ぶん)学(がく)を題(だい)材(ざい)にした長(なが)い歴(れき)史(し)ドラマに、涙(なみだ)した。

Semalam, saya menitiskan air mata menonton drama sejarah panjang bertemakan sastera klasik Jepun yang menyentuh hati bersama keluarga.

Perkataan:昨夜(ゆうべ)家(か)族(ぞく)見(み)る感(かん)動(どう)的(てき)日(に)本(ほん)古(こ)典(てん)文(ぶん)学(がく)題(だい)材(ざい)長(なが)い歴(れき)史(し)ドラマ涙(なみだ)する

Contoh editorial