前(まえ)置(お)き

まえおきmaeoki

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

pendahuluan; pengantar
EN preface; introduction; preamble

彼(かれ)は前(まえ)置(お)きとして、すこし話(はな)した。

Disahkan

前(まえ)置(お)きはこれくらいにして、本(ほん)題(だい)に入(はい)りたいと思(おも)います。

Dipadankan secara automatik

『私(わたし)は人(じん)種(しゅ)差(さ)別(べつ)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)ではありませんが、』と前(まえ)置(お)きするような文(ぶん)に限(かぎ)って、往(おう)々(おう)にして人(じん)種(しゅ)差(さ)別(べつ)的(てき)であったりするものだ。

Ayat yang dimulakan dengan kata-kata seperti, 'Saya bukan seorang perkauman, tetapi...', selalunya bersifat perkauman.

Dipadankan secara automatik