正(せい)当(とう)性(せい)

せいとうせいseitousei

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namaadjektif-no

keabsahan; kewajaran; kesahihan
EN lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy; justifiability; validity

Contoh ayat 4

古(こ)文(もん)書(じょ)は、専(せん)門(もん)家(か)による認(にん)証(しょう)を受(う)けて正(せい)当(とう)性(せい)が確(かく)認(にん)された。

Dokumen purba itu telah disahkan kesahihannya melalui pengesahan oleh pakar.

Perkataan:古(こ)文(もん)書(じょ)専(せん)門(もん)家(か)による認(にん)証(しょう)受(う)ける正(せい)当(とう)性(せい)確(かく)認(にん)される

Contoh editorial

彼(かれ)はいつも自(じ)分(ぶん)の正(せい)当(とう)性(せい)を主(しゅ)張(ちょう)するくせに、たまに本(ほん)当(とう)に間(ま)違(ちが)っている。

Walaupun dia sentiasa menegaskan bahawa dirinya betul, kadang-kadang dia memang benar-benar salah.

Perkataan:彼(かれ)いつも自(じ)分(ぶん)正(せい)当(とう)性(せい)主(しゅ)張(ちょう)くせにたまに本(ほん)当(とう)に間(ま)違(ちが)う

Contoh editorial

儒(じゅ)家(か)思(し)想(そう)において、王(おう)朝(ちょう)の正(せい)当(とう)性(せい)は君(くん)主(しゅ)の徳(とく)に依(い)存(ぞん)し、『易(えき)姓(せい)革(かく)命(めい)』は道(どう)徳(とく)的(てき)権(けん)威(い)の喪(そう)失(しつ)を意(い)味(み)しました。

Dalam pemikiran Konfusianisme, legitimasi dinasti bergantung pada kebajikan pemerintah, dan 'perubahan mandat langit' bermaksud kehilangan autoriti moral.

Perkataan:儒(じゅ)家(か)思(し)想(そう)において王(おう)朝(ちょう)正(せい)当(とう)性(せい)君(くん)主(しゅ)徳(とく)依(い)存(ぞん)易(えき)姓(せい)革(かく)命(めい)道(どう)徳(とく)的(てき)権(けん)威(い)喪(そう)失(しつ)意(い)味(み)

Contoh editorial

彼(かれ)にはまったく正(せい)当(とう)性(せい)がない。

Dia langsung tidak mempunyai sebarang keabsahan.

Perkataan:彼(かれ)正(せい)当(とう)性(せい)

Dipadankan secara automatik