親(しん)身(み)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   saudara terdekat; sanak saudara

   EN relation; relative

   彼(かれ)は私(わたし)の親(しん)身(み)の者(もの)だ。

   • Dia adalah orang yang sangat mengambil berat tentang saya.

   Perkataan:彼(かれ)私(わたし)親(しん)身(み)者(もの)

   Disahkan
2. 2

   adjektif-naadjektif-no

   dengan mesra; dengan ikhlas; seperti keluarga sendiri

   EN kind; cordial

   先(せん)生(せい)は親(しん)身(み)になって相(そう)談(だん)に乗(の)ってくれました。

   • Guru itu telah mendengar luahan hati saya dengan penuh perhatian.

   Perkataan:先(せん)生(せい)親(しん)身(み)相(そう)談(だん)に乗(の)るくれる

Contoh ayat 3