呪(のろ)う

のろうnorou

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran ukata kerja transitif

mengutuk; membenci dengan amat sangat
EN to curse; to put a curse on; to detest intensely

全(ぜん)人(じん)類(るい)の罪(つみ)のために俺(おれ)達(たち)は呪(のろ)われる。

Disahkan

魔(ま)女(じょ)は哀(あわ)れな少(しょう)女(じょ)を呪(のろ)った。

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の運(うん)命(めい)をのろった。

Kata kerja godan berakhiran u. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	呪(のろ)うのろう
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	呪(のろ)いますのろいます
Negatiftidak …	呪(のろ)わないのろわない
Negatif sopansopan: tidak …	呪(のろ)いませんのろいません
Lampautelah …	呪(のろ)ったのろった
Lampau sopansopan: telah …	呪(のろ)いましたのろいました
Negatif lampautidak … (lampau)	呪(のろ)わなかったのろわなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	呪(のろ)ってのろって
Kebolehanboleh …	呪(のろ)えるのろえる
Pasifdi-… (pasif)	呪(のろ)われるのろわれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	呪(のろ)わせるのろわせる
Kehendakmari …, berniat …	呪(のろ)おうのろおう
Imperatifperintah kasar	呪(のろ)えのろえ
Bersyarat (-ba)jika …	呪(のろ)えばのろえば