守(まも)り

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   perlindungan; pertahanan

   EN protection; defense; defence

   相(あい)手(て)の守(まも)りを突(つ)き崩(くず)しました。

   • Saya telah menembusi pertahanan pihak lawan.

   Perkataan:相(あい)手(て)守(まも)り突(つ)き崩(くず)す

   チームは盤(ばん)石(じゃく)の守(まも)りを見(み)せました。

   • Pasukan itu menunjukkan pertahanan yang sangat kukuh.

   Perkataan:チーム盤(ばん)石(じゃく)守(まも)り見(み)せる

2. 2

   perlindungan tuhan; pemeliharaan

   EN providence

   彼(かれ)は神(かみ)の守(まも)りを信(しん)じている。

   • Dia percaya kepada perlindungan Tuhan.

   Perkataan:彼(かれ)神(かみ)守(まも)り信(しん)じる

   Disahkan
3. 3

   azimat; tangkal

   EN amulet; charm; talisman

   singkatan

   Lihat juga: 守(まも)り札(ふだ)Lihat juga: 守(まも)り袋(ぶくろ)

   交(こう)通(つう)安(あん)全(ぜん)の守(まも)りを車(くるま)に下(さ)げる。

   • Menurunkan tahap keselamatan jalan raya pada kenderaan.

   Perkataan:交(こう)通(つう)安(あん)全(ぜん)守(まも)り車(くるま)下(さ)げる

   Disahkan

Contoh ayat 56