突(つ)き崩(くず)す

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

   meruntuhkan; merobohkan

   EN to knock down; to tear down; to level; to raze

   古(ふる)い塀(へい)を突(つ)き崩(くず)す。

   • Meruntuhkan tembok lama.

   Perkataan:古(ふる)い塀(へい)突(つ)き崩(くず)す

   Disahkan
2. 2

   memecahkan; mengucar-ngacirkan

   EN to crush (e.g. enemy); to throw into confusion

   敵(てき)の陣(じん)を突(つ)き崩(くず)した。

   • Barisan musuh telah ditembusi.

   Perkataan:敵(てき)陣(じん)突(つ)き崩(くず)す

   Disahkan

   相(あい)手(て)の守(まも)りを突(つ)き崩(くず)しました。

   • Saya telah menembusi pertahanan pihak lawan.

   Perkataan:相(あい)手(て)守(まも)り突(つ)き崩(くず)す

3. 3

   mematahkan; menyangkal

   EN to refute; to pick apart; to undermine

   相(あい)手(て)の主(しゅ)張(ちょう)を突(つ)き崩(くず)す。

   • Meruntuhkan hujah pihak lawan.

   Perkataan:相(あい)手(て)主(しゅ)張(ちょう)突(つ)き崩(くず)す

   Disahkan

Contoh ayat 4