取(と)り戻(もど)す

とりもどすtorimodosu

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

mengambil semula; mendapatkan kembali; memulihkan
EN to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

私(わたし)たちは、失(うしな)った時(じ)間(かん)を取(と)り戻(もど)さなくてはならない。

Disahkan

彼(かれ)は元(げん)気(き)を取(と)り戻(もど)した。

Perkataan:彼(かれ)は元(げん)気(き)を取(と)り戻(もど)す

彼(かれ)は突(とつ)然(ぜん)意(い)識(しき)を取(と)り戻(もど)した。

彼(かれ)は健(けん)康(こう)を取(と)り戻(もど)し始(はじ)めた。

彼(かれ)は健(けん)康(こう)状(じょう)態(たい)を取(と)り戻(もど)した。

やっと本(ほん)調(ちょう)子(し)を取(と)り戻(もど)した。

父(ちち)は健(けん)康(こう)状(じょう)態(たい)を取(と)り戻(もど)した。

彼(かの)女(じょ)は落(お)ち着(つ)きを取(と)り戻(もど)した。

彼(かれ)は徐(じょ)々(じょ)に平(へい)静(せい)を取(と)り戻(もど)した。

彼(かの)女(じょ)は病(びょう)院(いん)で意(い)識(しき)を取(と)り戻(もど)した。

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	取(と)り戻(もど)すとりもどす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	取(と)り戻(もど)しますとりもどします
Negatiftidak …	取(と)り戻(もど)さないとりもどさない
Negatif sopansopan: tidak …	取(と)り戻(もど)しませんとりもどしません
Lampautelah …	取(と)り戻(もど)したとりもどした
Lampau sopansopan: telah …	取(と)り戻(もど)しましたとりもどしました
Negatif lampautidak … (lampau)	取(と)り戻(もど)さなかったとりもどさなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	取(と)り戻(もど)してとりもどして
Kebolehanboleh …	取(と)り戻(もど)せるとりもどせる
Pasifdi-… (pasif)	取(と)り戻(もど)されるとりもどされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	取(と)り戻(もど)させるとりもどさせる
Kehendakmari …, berniat …	取(と)り戻(もど)そうとりもどそう
Imperatifperintah kasar	取(と)り戻(もど)せとりもどせ
Bersyarat (-ba)jika …	取(と)り戻(もど)せばとりもどせば