Daftar

弱(よわ)い者(もの)

よわいものyowaimono

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata nama

orang yang lemah
EN weak person; the weak

Contoh ayat 4

彼(かれ)は弱(よわ)い者(もの)を愛(あい)し、助(たす)けた。

Dia menyayangi dan membantu golongan yang lemah.

Perkataan:彼(かれ)は弱(よわ)い者(もの)を愛(あい)する助(たす)ける

Disahkan

彼(かれ)は弱(よわ)いものいじめが好(す)きなのです。

Dia suka membuli orang yang lemah.

Perkataan:彼(かれ)は弱(よわ)い者(もの)いじめが好(す)きなのだ

弱(よわ)い者(もの)をいじめるのは卑(ひ)怯(きょう)な行(こう)為(い)だ。

Membuli orang yang lemah adalah perbuatan pengecut.

Perkataan:弱(よわ)い者(もの)いじめる卑(ひ)怯(きょう)

Contoh editorial

自(じ)由(ゆう)は山(さん)巓(てん)の空(くう)気(き)に似(に)ている。どちらも弱(よわ)い者(もの)には堪(こた)えることは出(で)来(き)ない。

Kebebasan itu menyerupai udara di puncak gunung. Kedua-duanya tidak akan mampu ditanggung oleh golongan yang lemah.

Perkataan:自(じ)由(ゆう)山(さん)巓(てん)空(くう)気(き)に似(に)てどちらも弱(よわ)い者(もの)耐(た)えるできる

Dipadankan secara automatik