わかめ

徳(とく)島(しま)県(けん)産(さん)の鳴(なる)門(と)わかめは、歯(は)ごたえが良(よ)く、生(なま)で食(た)べるのがおすすめです。

• Wakame Naruto dari Prefektur Tokushima mempunyai tekstur yang kenyal, dan saya mengesyorkannya untuk dimakan mentah.

今日(きょう)の和(わ)定(てい)食(しょく)には、香(こう)ばしい天(てん)ぷらと徳(とく)島(しま)県(けん)の鳴(なる)門(と)わかめが添(そ)えられていました。

• Set hidangan Jepun hari ini disertakan dengan tempura yang harum dan rumpai laut wakame Naruto dari Prefektur Tokushima.

「わかめ」と「昆(こん)布(ぶ)」って、違(ちが)うの？

• Adakah 'wakame' dengan 'kombu' itu berbeza?

アインシュタインの相(そう)対(たい)性(せい)理(り)論(ろん)は俺(おれ)にはわけわかめだ。

• Teori relativiti Einstein memang langsung buat aku pening.

テーブルに広(ひろ)げたレシピの本(ほん)を見(み)ながら、メアリーは「このお味(み)噌(そ)汁(しる)をもう一(いち)度(ど)作(つく)りたいの……だけどね、このワカメが必(ひつ)要(よう)で……」と言(い)うと、トムは「それなら手(て)に入(はい)るよ」と答(こた)えました。

• Sambil melihat buku resipi yang terbentang di atas meja, Mary berkata, "Saya mahu buat sup miso ini sekali lagi... tetapi, saya perlukan wakame ini...", lalu Tom menjawab, "Kalau begitu, saya boleh dapatkannya."