慈(じ)善(ぜん)事(じ)業(ぎょう)

じぜんじぎょうjizenjigyou

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

kerja amal; usaha kebajikan
EN philanthropic work; charitable enterprise

気(き)前(まえ)の良(よ)いその歯(し)科(か)医(い)はおよそ２０億(おく)円(えん)を慈(じ)善(ぜん)事(じ)業(ぎょう)に寄(き)付(ふ)した。

Doktor gigi yang pemurah itu telah menyumbangkan kira-kira 2 bilion yen kepada kerja-kerja amal.

Disahkan

慈(じ)善(ぜん)事(じ)業(ぎょう)への寄(き)付(ふ)は課(か)税(ぜい)所(しょ)得(とく)から控(こう)除(じょ)されます。

慈(じ)善(ぜん)事(じ)業(ぎょう)にそのような多(た)額(がく)の寄(き)付(ふ)をすることは、彼(かれ)を名(めい)士(し)になったような気(き)分(ぶん)にさせた。

Memberi sumbangan yang begitu besar kepada kerja amal itu membuat dia berasa seolah-olah telah menjadi seorang tokoh terkemuka.