慈(いつく)しむ

いつくしむitsukushimu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran mukata kerja transitif

menyayangi; mengasihi; menyayangi dengan penuh kasih sayang
EN to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love

死(し)がまさに我(われ)らを引(ひき)離(はな)すまで愛(あい)し、いつくしむ。

Aku akan mencintai dan menyayangi dirimu sehingga maut benar-benar memisahkan kita.

Disahkan

いつくしみは、身(み)内(うち)から始(はじ)めよう。

Kata kerja godan berakhiran mu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	慈(いつく)しむいつくしむ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	慈(いつく)しみますいつくしみます
Negatiftidak …	慈(いつく)しまないいつくしまない
Negatif sopansopan: tidak …	慈(いつく)しみませんいつくしみません
Lampautelah …	慈(いつく)しんだいつくしんだ
Lampau sopansopan: telah …	慈(いつく)しみましたいつくしみました
Negatif lampautidak … (lampau)	慈(いつく)しまなかったいつくしまなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	慈(いつく)しんでいつくしんで
Kebolehanboleh …	慈(いつく)しめるいつくしめる
Pasifdi-… (pasif)	慈(いつく)しまれるいつくしまれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	慈(いつく)しませるいつくしませる
Kehendakmari …, berniat …	慈(いつく)しもういつくしもう
Imperatifperintah kasar	慈(いつく)しめいつくしめ
Bersyarat (-ba)jika …	慈(いつく)しめばいつくしめば