うまくいく

これまでは非(ひ)常(じょう)にうまくいった。

• Setakat ini semuanya berjalan dengan sangat lancar.

うまく行(い)くといいなと思(おも)います。

• Saya harap semuanya berjalan lancar.

うまくいく可(か)能(のう)性(せい)は十(じゅう)分(ぶん)にある。

• Terdapat kemungkinan besar bahawa ia akan berjaya.

うちでは万(ばん)事(じ)旨(うま)く行(い)っています。

• Segalanya berjalan lancar di rumah kami.

彼(かの)女(じょ)は両(りょう)親(しん)とうまくいっていない。

• Hubungan dia dengan ibu bapanya tidak berjalan lancar.

彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)で誰(だれ)ともうまくゆかない。

• Dia tidak boleh bergaul dengan sesiapa pun di pejabat.

彼(かれ)の計(けい)画(かく)はうまくいかないだろう。

• Rancangan dia tidak akan berjaya.

専(せん)務(む)は社(しゃ)長(ちょう)とうまくいっていない。

• Hubungan antara Pengarah Urusan dan Presiden Pengarah tidak berjalan lancar.

新(あたら)しい仕(し)事(ごと)はうまくいってますか。

• Adakah kerja baharu anda berjalan dengan lancar?

時(とき)にはうまくいかないこともある。

• Kadangkala ada kalanya perkara tidak berjalan lancar.